Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Obacht gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Obacht, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Obacht in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Obacht wissen müssen. Die Definition des Wortes
Obacht wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Obacht und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Ob·acht, kein Plural
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: Obacht (Info), Obacht (Info)
Bedeutungen:
- süddeutsch: aufmerksame Wahrnehmung der Umwelt
- süddeutsch, als Ausruf: Aufforderung, achtsamer zu sein
Herkunft:
- Determinativkompositum aus der Präposition ob „über, auf“ und dem Substantiv Acht, mittelhochdeutsch ahte, althochdeutsch ahta „Beachtung“, belegt seit dem 17. Jahrhundert[1]
Synonyme:
- Aufmerksamkeit, Vorsicht
- Vorsicht!, Achtung!, Pass auf!
Beispiele:
- Wenn du nicht besser Obacht gibst, passiert heute noch etwas Furchtbares.
- „Dieser gab ganz besonders auf solche Vertraulichkeiten Obacht und machte Goldlotos Mitteilung, so wie er etwas hörte.“[2]
- Obacht! Die Vase fällt gleich runter!
Charakteristische Wortkombinationen:
- Obacht geben
Wortbildungen:
- beobachten
Übersetzungen
süddeutsch: aufmerksame Wahrnehmung der Umwelt
süddeutsch, als Ausruf: Aufforderung, achtsamer zu sein
- Wikipedia-Suchergebnisse für „Obacht“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Obacht“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Obacht“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Obacht“
- The Free Dictionary „Obacht“
- Duden online „Obacht“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Obacht“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Obacht“, Seite 660.
- ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 327 . Chinesisches Original 1755.