Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Rückseite gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Rückseite, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Rückseite in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Rückseite wissen müssen. Die Definition des Wortes
Rückseite wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Rückseite und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Rück·sei·te, Plural: Rück·sei·ten
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Rückseite (Info)
Bedeutungen:
- die hintere Seite
Herkunft:
- Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.[1]
- Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem rück- (gekürzt aus zurück) und Seite
Synonyme:
- Hinterseite, "ostösterreichisch": Maschikseite
Gegenwörter:
- Vorderseite
Unterbegriffe:
- bei Papier: Verso, bei Münzen: Revers, bei Schallplatten: B-Seite
- Briefrückseite
Beispiele:
- Die Legende zu dieser Karte finden Sie auf ihrer Rückseite.
- Die Rückseite der 1-Euro-Münze zeigt den Bundesadler.
- Die Fahrradständer befinden sich an der Rückseite des Hauses.
- An der Rückseite einer Kaltfront dringt kühle Meeresluft in das Sendegebiet vor.
- Der Satellit DSCOVR hat faszinierende Bilder von der Rückseite des Mondes zur Erde gefunkt.[2]
- „Sie erkannte ihn von dem Bild auf der Rückseite seines neuesten Buches, das auf meinem Nachttisch lag, und sie wusste, dass ich ihn kannte.“[3]
- „Fabiola kramte einen Stift aus ihrer Handtasche und schrieb die Formel auf die Rückseite eines Kassenzettels.“[4]
- „Der große Raum diente der Unterhaltung, und die kleinen Zimmer auf der Rückseite waren für ihre Kunden.“[5]
Redewendungen:
- die Rückseite der Medaille = bildhaft, nach vorher genannten Vorteilen einleitend oder zusammenfassend für die Nachteile einer Sache
Wortbildungen:
- Rückseitenwetter, rückseitig, rückseits
Übersetzungen
die hintere Seite
|
|
- Dänisch: bagside → da u
- Englisch: back → en, backside → en, reverse → en
- Estnisch: tagakülg → et
- Finnisch: kääntöpuoli → fi, takapuoli → fi
- Französisch: dos → fr m, revers → fr m
- Griechisch (Neu-): πίσω πλευρά (píso plevrá) → el f
- Isländisch: bakhlið → is f
- Italienisch: dorso → it
- Japanisch: 裏 (うら, ura) → ja
- Latein: pars aversa → la f, tergum → la n
- Niederländisch: rugzijde → nl, achterkant → nl
- Norwegisch: bakside → no m f
- Polnisch: odwrotna strona → pl f
- Portugiesisch: verso → pt m
- Rumänisch: dos → ro n, verso → ro n
- Russisch: оборот (oborot☆) → ru, обратная сторона (obratnaja storona☆) → ru, тыл (tyl☆) → ru
- Schwedisch: baksida → sv u, frånsida → sv u
- Slowakisch: zadná strana → sk f
- Sorbisch:
- Spanisch: dorso → es m, revés → es m, parte trasera → es f, vuelta → es f, espalda → es f, envés → es m, reverso → es m
- Tschechisch: rub → cs m
- Türkisch: arka → tr
- Ungarisch: hátlap → hu, hátoldal → hu
- Urdu: پیچھا () → ur m
|
- Wikipedia-Suchergebnisse für „Rückseite“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Rückseite“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rückseite“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rückseite“
- The Free Dictionary „Rückseite“
- Duden online „Rückseite“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rückseite“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rückseite“
- ↑ Aktuell Amerika - Neues von der dunklen Seite des Mondes. In: Deutsche Welle. 6. August 2015 (URL, abgerufen am 26. März 2018) .
- ↑ Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 50 f. Englisches Original 2001.
- ↑ Rainer Heuser: Ein Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 17.
- ↑ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 142 . Englisches Original 1970.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Rückensaite