Schammes
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Schammes gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Schammes, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Schammes in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Schammes wissen müssen. Die Definition des Wortes Schammes wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonSchammes und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Schammes (Deutsch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schammes | die Schammes |
| Genitiv | des Schammes | der Schammes |
| Dativ | dem Schammes | den Schammes |
| Akkusativ | den Schammes | die Schammes |
Worttrennung:
- Scham·mes, Plural: Scham·mes
Aussprache:
Bedeutungen:
- Judentum: Diener in einer Synagoge und/oder in der Gemeinde
Herkunft:
- von jiddisch schammes entlehnt, das auf hebräisch šamāš „Diener“ zurückgeht[1]
Beispiele:
- „Vor vielen Jahren hatte er einmal versucht, in dieses schon ziemlich christianisierte jüdische Gotteshaus zu gehen, doch der Schammes, der einen seidenen Hut trug, hatte ihn nicht hineingelassen.“[2]
Übersetzungen
Judentum: Diener in einer Synagoge und/oder in der Gemeinde
- Wikipedia-Artikel „Schammes“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schammes“
- Duden online „Schammes“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Schammes“.
- ↑ Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 114. Englisches Original 1991.