Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Staatsdienst gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Staatsdienst, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Staatsdienst in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Staatsdienst wissen müssen. Die Definition des Wortes
Staatsdienst wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Staatsdienst und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Staats·dienst, Plural: Staats·diens·te
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Staatsdienst (Info)
Bedeutungen:
- berufliche Tätigkeit bei einer Institution des Staates
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Substantiv Staat, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Dienst
Synonyme:
- öffentlicher Dienst
Oberbegriffe:
- Dienst
Unterbegriffe:
- Militärdienst, Polizeidienst, Verwaltungsdienst, Zolldienst
Beispiele:
- „Ähnliche Berichte schickten US-Diplomaten aus Marokko, wo Dutzende Hochschulabsolventen campieren, um in den Staatsdienst übernommen zu werden…“[1]
- „Statt im Staatsdienst fanden sie sich in Staatsgefängnissen oder in Strafkolonien wieder.“[2]
- „Es lag klar zu Tage, dass für den alten Grafen eine Stellung im Staatsdienst allein noch Rettung bedeuten konnte; so fuhr er nach Petersburg, um sich eine Stellung zu suchen und, wie er selbst sagte, den jungen Mädchen zum letzten Mal Gelegenheit zum Amüsement zu geben .“[3]
Übersetzungen
berufliche Tätigkeit bei einer Institution des Staates
- Wikipedia-Suchergebnisse für „Staatsdienst“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Staatsdienst“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Staatsdienst“
- The Free Dictionary „Staatsdienst“
- Duden online „Staatsdienst“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Staatsdienst“
Quellen:
- ↑ Clemens Höges, Bernhard Zand, Helene Zuber: Auf dem Vulkan. In: DER SPIEGEL 4, 2001, Seite 84-87, Zitat Seite 87.
- ↑ E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 123.
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 577 . Russische Urfassung 1867.