Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Tabaksbeutel gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Tabaksbeutel, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Tabaksbeutel in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Tabaksbeutel wissen müssen. Die Definition des Wortes
Tabaksbeutel wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Tabaksbeutel und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Ta·baks·beu·tel, Plural: Ta·baks·beu·tel
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: Tabaksbeutel (Info), Tabaksbeutel (Info)
Bedeutungen:
- kleiner flexibler Behälter zur Aufbewahrung von Tabak
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Tabak und Beutel sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
- Tabakbeutel
Oberbegriffe:
- Beutel
Beispiele:
- „Das Gesicht war faltig wie ein alter polnischer Tabaksbeutel aus dem napoleonischen Krieg.“[1]
- „Die eine Hand, die den Tabaksbeutel umschlossen hielt, hatte er in den Brustausschnitt gesteckt, mit der andern stützte er sich auf das Pfeifenrohr.“[2]
- „Ihre Lendenhemden, am Wampumgürtel befestigt, reichten bis an die Knie, und an einem Riemen, der quer über die Schultern hing, war ihr Tabaksbeutel befestigt.“[3]
- „Er ging dazu über, sich aus einem neben ihm liegenden Tabaksbeutel eine Zigarette zu drehen.“[4]
Übersetzungen
kleiner flexibler Behälter zur Aufbewahrung von Tabak
- Wikipedia-Artikel „Tabaksbeutel“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tabaksbeutel“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tabaksbeutel“
- The Free Dictionary „Tabaksbeutel“
- Duden online „Tabaksbeutel“
Quellen:
- ↑ Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 100 f.
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1319 . Russische Urfassung 1867.
- ↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 47. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
- ↑ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 240 .