Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Tralje gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Tralje, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Tralje in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Tralje wissen müssen. Die Definition des Wortes
Tralje wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Tralje und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Tral·je, Plural: Tral·jen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Tralje (Info)
- Reime: -aljə
Bedeutungen:
- Stab eines Gitters, Geländers oder dergleichen
Herkunft:
- von niederdeutsch trallie „Gitter“, entlehnt von mittellateinisch tralia → la „Gitterwerk“, unter Einfluss von französisch treille → fr, treillage → fr „Gitterwerk“[1]
Beispiele:
- „Er steigt auch nicht wie die Herrschaften fünf Stufen hinauf in die Beletage mit den Spiegelscheiben, sondern fünf Stufen abwärts in das Souterrain mit Traljen vor den Fenstern, er geht den Küchenweg…“[2]
Übersetzungen
Stab eines Gitters, Geländers oder dergleichen
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tralje“
- Duden online „Tralje“
Quellen:
- ↑ Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 8. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-10241-4, DNB 974499498 , Stichwort: Tralje.
- ↑ Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 979. Erstveröffentlichung 1937.