Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Transliteration gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Transliteration, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Transliteration in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Transliteration wissen müssen. Die Definition des Wortes
Transliteration wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Transliteration und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Trans·li·te·ra·ti·on, Plural: Trans·li·te·ra·ti·o·nen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Transliteration (Info)
- Reime: -oːn
Bedeutungen:
- Linguistik: Übertragung eines Textes aus einem Schriftsystem in ein anderes, und zwar so, dass die Schriftzeichen in beiden Richtungen eindeutig einander zugeordnet werden können
Herkunft:
- lateinisch trans → la „hinüber“ und littera → la „Buchstabe“[1]
Gegenwörter:
- Transkription
Oberbegriffe:
- Umschrift
Beispiele:
- Transliteration liegt z. B. dann vor, wenn man einen Text, der in griechischer Schrift vorliegt, in die lateinische Schrift überträgt.
- Kennst du dich mit bulgarischer Transliteration aus?
- „Ein anderer Grund, der gegen eine Transliteration der japanischen Schrift spricht, ist die große Zahl der Homophone.“[2]
Wortbildungen:
- transliterieren
Übersetzungen
Linguistik: buchstabengetreue Übertragung eines Textes aus einem Schriftsystem in ein anderes
- Wikipedia-Artikel „Transliteration“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Transliteration“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Transliteration“
- ↑ Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik. 3., überarbeitete und ergänzte Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, ISBN 3-525-26516-6, S. 87.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Transkription