acortar
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes acortar gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes acortar, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man acortar in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort acortar wissen müssen. Die Definition des Wortes acortar wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonacortar und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
acortar (Spanisch)
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | yo | acorto |
| tú Lateinamerika: vos |
acortas | |
| él, ella, usted | acorta | |
| nosotros, nosotras | acortamos | |
| vosotros, vosotras | acortáis | |
| ellos, ellas, ustedes | acortan | |
| Partizip | acortado | |
| Imperfekt | yo | acortaba |
| Indefinido | yo | acorté |
| Imperativ | tú Lateinamerika: vos (Pronomen nachstellen!) |
acorta |
| usted (Pronomen nachstellen!) |
acorte | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:acortar | ||
Worttrennung:
- a·cor·tar
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Para ir desde aquí a la estación son cinco quilómetros en coche, pero en bici cabe acortar por el casco antiguo.
- Von hier zum Bahnhof sind es fünf Kilometer mit dem Auto, aber mit dem Fahrrad kann man durch die Altstadt abkürzen.
- Este vestido te queda largo, pero lo podemos acortar.
- Dieses Kleid ist zu lang für dich, aber wir können es kürzen.
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „acortar“
- PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acortar“
- Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acortar“
- LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acortar“
Quellen:
- ↑ Corominas, J.: Breve diccionario etimológico de la lengua Castellana. 3. Auflage. Editorial Gredos, Madrid 1980, ISBN 84-249-1332-9, Seite 174