Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
aklimatizace gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
aklimatizace, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
aklimatizace in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
aklimatizace wissen müssen. Die Definition des Wortes
aklimatizace wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
aklimatizace und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
- aklimatisace
Worttrennung:
- ak·li·ma·ti·za·ce
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- fachsprachlich: Anpassung an veränderte Verhältnisse, zum Beispiel Klimaverhältnisse; Akklimatisation, Akklimatisierung, Anpassung, Gewöhnung
Synonyme:
- přizpůsobení, přizpůsobování
Sinnverwandte Wörter:
- aklimatizování, zdomácnění
Beispiele:
- „Před výstupem na osmitisícovku je důležitá aklimatizace v nižší nadmořské výšce.“[1]
- Vor dem Aufstieg auf einen Achttausender ist die Akklimatisierung in niedrigeren Höhenlagen wichtig.
- „Prvotní šok z příchodu krize vystřídá aklimatizace na tuto novou realitu.“[2]
- Der anfängliche Schock über das Eintreten der Krise wird von der Anpassung an die neue Realität abgelöst.
Charakteristische Wortkombinationen:
- aklimatizace rostlin
Wortbildungen:
- aklimatizační, aklimatizovat, aklimatizovat se
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „aklimatizace“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „aklimatizace“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „aklimatizace“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „aklimatizace“
- Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck) , Seite 33.
Quellen:
- ↑ Magazín Práva, č. 33/2012.
- ↑ Realit, č. 1/2010.