Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
alabastern gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
alabastern, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
alabastern in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
alabastern wissen müssen. Die Definition des Wortes
alabastern wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
alabastern und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ala·bas·tern, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: alabastern (Info)
- Reime: -astɐn
Bedeutungen:
- aus Alabaster bestehend
- gehoben: durchscheinend/weiß (wie Alabaster)
Herkunft:
- abgeleitet von Alabaster
Synonyme:
- alabasterfarben
Beispiele:
- „ Mari ( Tell Hariri) ist u. a. vertreten mit alabasternen Beterfiguren (die anstelle des Dargestellten im ständigen Gebet vor der Gottheit verharren sollten), der gedrungenen Statuette des Königs Lamgi-Mari (um 2600 v. Chr.) im typischen Zottenrock, der schwarzen Diorit-Skulptur des bärtigen Statthalters Ischtup-Ilum (18. Jh. v. Chr.) aus dem Thronraum von Mari; …“[1]
- „Jenseit des wassers der mattrot- und goldene saal//Herbergt den Fürsten und seine verschlossene qual.//Bleich alabasterne stirn ziert ein schwer diadem·//Freude und trost des gefolges ist ihm nicht genehm.//Jung und in welke so streckt er die arme ins blau//Schluchzend vom söller herab in die duftige au·//Der nicht der eigenen würde bekrönung gewahrt//Die jedes nahen verbietet vertraulicher art …“[2]
Übersetzungen
gehoben: durchscheinend/weiß (wie Alabaster)
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 26: Deutsches Wörterbuch I, A–GLUB, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1126-X, DNB 943161819 , Seite 137, „alabastern“.
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „alabastern“
- Duden online „alabastern“
Quellen:
- ↑ Frank Rainer Scheck, Johannes Odenthal: Dumont Kunst-Reiseführer Syrien. DuMont Reiseverlag, 1998, ISBN 978-3770139781, Seite 272
- ↑ Stefan George: Der Siebente Ring. 2. Auflage. Klett-Cotta, Heidelberg 1986, ISBN 978-3608951134, Seite 122 (Aus: Der verwunschene Garten)