armuzi

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes armuzi gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes armuzi, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man armuzi in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort armuzi wissen müssen. Die Definition des Wortes armuzi wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonarmuzi und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

armuzi (Urartäisch)

Umschrift:

DMG: armuzi

Bedeutungen:

Familie oder Nachkommenschaft

Beispiele:

tú-ri-ni-ni dḫal-di-še dIM-še dUTU-ni-še / DINGIR.MEŠ-še ma-a-ni ti-i-ni ar-mu-zi-i ar-mu-zi-gi ar-mu-zi[1]
Es sollen vernichten (die Götter:) Ḫaldi, Teišeba, Šiwini (und alle) Götter ihn, seinen Namen (und) seine Nachkommen (und) die Nachkommen seiner Nachkommen. (Fluchformel)

Übersetzungen

Giorgi A. Melikišvili: Die urartäische Sprache. In: Anneliese Kammenhuber, Mirjo Salvini (Herausgeber): Studia Pohl. Band 7, Biblical Institute Press, Rom 1971 (Originaltitel: Urartskij Jazyk, übersetzt von Karl Sdrembek), Urartäischer Wortschatz, Seite 80 (online, abgerufen am 21. November 2019), Stichwort „armuzi“
Patrick C. Ryan: Urartian-Glossary

Quellen:

  1. eCUT A 12-01. In: Electronic Corpus of Urartian Texts (eCUT) Project. Abgerufen am 8. März 2022 (Königsinschrift von Rusa II.).