bjørg
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bjørg gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bjørg, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bjørg in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bjørg wissen müssen. Die Definition des Wortes bjørg wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbjørg und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
bjørg (Färöisch)
Substantiv, n
| Kasus | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
| Nominativ | — | — | bjørg | bjørgini |
| Akkusativ | — | — | bjørg | bjørgini |
| Dativ | — | — | bjørgum | bjørgunum |
| Genitiv | — | — | bjarga | bjarganna |
 |
Worttrennung:
- kein Singular, bjørg
Aussprache:
- IPA: Plural:
- Hörbeispiele: Plural: —
Bedeutungen:
- Kliff, Steilküste, senkrechte Felswand, Vogelfelsen
- steiles Terrain, wo Schafe grasen
Herkunft:
- Von altnordisch bjarg „Berg, Fels“, einer anderen Form von gleichbedeutend berg. Zur weiteren Etymologie siehe dort. Hammershaimb/Jakobsen 1891 weisen das Wort nicht als reine Pluralform aus, vermerken aber, dass es allgemein als Plural aufgefasst wird. Auch erwähnen sie nicht die Singularform bjarg.
Synonyme:
Unterbegriffe:
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
- fara til bjarga
- in den Steilfelsen steigen
Wortbildungen:
- Bjørgvin (die Stadt Bergen in Norwegen)
- bjarga (bergen, retten), bjargaferð (Tour in die Steilwände zum Vogelfang), bjargafuglur (Vogel, der in Steilwänden brütet), bjargalína (Kletterseil für die Vogelfelsen), bjargalíri (Junges des Schwarzschnabel-Sturmtauchers von steilen Küstenpartien), bjargamaður (Mann, der in die Vogelfelsen steigt, tüchtiger Vogelfänger, geübter Kletterer), bjargaskrubb (leichte Schrammen nach einer Klettertur in den Vogelfelsen), bjargatorva (grasbewachsener Absatz in einer Felswand)
- bjargaseyður (Schaf, das auf den grasbewachsenen Absätzen einer Steilwand lebt)
Übersetzungen
steiles Terrain, wo Schafe grasen
- Føroysk orðabók: „bjørg“
- Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9, Seite 87.
Substantiv, n
Worttrennung:
- , Plural:
Aussprache:
- IPA: Plural:
- Hörbeispiele: Plural: —
Bedeutungen:
Herkunft:
- Von bjarga „bergen, retten“
Synonyme:
Beispiele:
Übersetzungen
- Føroysk orðabók: „bjørg“
Ähnliche Wörter (Färöisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bjørk