Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
boripallur gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
boripallur, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
boripallur in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
boripallur wissen müssen. Die Definition des Wortes
boripallur wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
boripallur und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
| Kasus
|
Singular
|
Plural
|
|
|
Unbestimmt
|
Bestimmt
|
Unbestimmt
|
Bestimmt
|
| Nominativ
|
boripallur |
boripallurin |
boripallar |
boripallarnir
|
| Akkusativ
|
boripall |
boripallin |
boripallarnar
|
| Dativ
|
boripalli |
boripallinum |
boripallum/
boripøllum |
boripallunum/
boripøllunum
|
| Genitiv
|
boripals |
boripalsins |
boripalla |
boripallanna
|
Worttrennung:
- bori·pall·ur, Plural: bori·pall·ar
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Bohrinsel
Herkunft:
- Zusammensetzung aus bora → fo „bohren“ und pallur → fo „Plattform“. Das Wort taucht erst 1998 im Føroysk orðabók auf. Anfang des 21. Jahrhunderts fanden verstärkt Probebohrungen vor den Färöern statt, weil dort Erdöl vermutet wurde.
Synonyme:
- pallur (wenn der Zusammenhang klar ist)
Unterbegriffe:
- akkerspallur (Ankerplattform), apupallur (Plattform auf dem Bohrturm), betongpallur (Betonplattform), búpallur (Wohnplattform), flotpallur (Halbtaucherbohrinsel), flutpallur (Jack-Up-Plattform), hjápallur (Satellitenplattform), moðurpallur (Mutterplattform), pumpupallur (Pumpplattform), stálpallur (Stahlplattform), tungapallur (schwere Plattform)
Beispiele:
- Boripallurin, sum skal bora á føroyskum øki í summar, er nú á veg til Føroya.[1]
- Die Bohrinsel, die auf färöischem Gebiet im Sommer bohren soll, ist nun auf dem Weg zu den Färöern.
Übersetzungen
- Føroysk orðabók: „boripallur“
- Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 95.
Quellen: