chưa

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes chưa gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes chưa, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man chưa in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort chưa wissen müssen. Die Definition des Wortes chưa wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonchưa und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Anmerkung:

chưa bedeutet wörtlich „noch nicht“, als finale Fragepartikel wird es jedoch mit „schon“ übersetzt.[1]

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

noch nicht

Gegenwörter:

rồi (schon)

Beispiele:

Em sinh năm 1990. Em chưa già.
Ich bin 1990 geboren. Ich bin noch nicht alt.
Bạn đã ăn sáng chưa?
Hast du schon gefrühstückt?
Chưa! Tôi chưa ăn sáng.
Noch nicht! Ich habe noch nicht gefrühstückt.

Übersetzungen

dict.com Vietnamesisch–Deutsch „chưa
Glosbe: Vietnamesisch – Deutsch Wörterbuch Online „chưa“
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalchưa

Quellen:

  1. Trang-Đài Vũ: Lehrbuch der vietnamesischen Sprache. 2013, Seite 32, abgerufen am 24. April 2020.