die Letzten werden die Ersten sein
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes die Letzten werden die Ersten sein gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes die Letzten werden die Ersten sein, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man die Letzten werden die Ersten sein in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort die Letzten werden die Ersten sein wissen müssen. Die Definition des Wortes die Letzten werden die Ersten sein wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vondie Letzten werden die Ersten sein und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- die Letz·ten wer·den die Ers·ten sein
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- Das Sprichwort stammt aus dem Neuen Testament, an vielen Stellen wird auf die Umkehrung der Verhältnisse (am Jüngsten Tag) hingewiesen, zum Beispiel Lukas 6,20-26:
- " Selig seid ihr Armen; denn das Reich Gottes ist euer. Selig seid ihr, die ihr jetzt hungert; denn ihr sollt satt werden. Selig seid ihr, die ihr jetzt weint; denn ihr werdet lachen. Aber dagegen: Weh euch Reichen! Denn ihr habt euren Trost schon gehabt. Weh euch, die ihr jetzt satt seid! Denn ihr werdet hungern. Weh euch, die ihr jetzt lacht! Denn ihr werdet weinen und klagen. "
- Dem Sprichwort am Ähnlichsten ist wohl Matthäus 19,30: "So werden die Letzten die Ersten sein und die Ersten die Letzten", so dass anzunehmen ist, dass die sprichwörtliche Redewendung von dort stammt.
Beispiele:
- Verzage nicht, denke daran: die Letzten werden die Ersten sein!
Übersetzungen
|
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5, Seite 470 f., Eintrag „letzte“, dort auch die Redewendung „die Letzten werden die Ersten sein“
Quellen:
- ↑ so auch: Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5, Seite 470 f., Eintrag „letzte“, dort auch die Redewendung „die Letzten werden die Ersten sein“