díž
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes díž gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes díž, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man díž in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort díž wissen müssen. Die Definition des Wortes díž wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vondíž und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
díž (Tschechisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | díž | díže |
| Genitiv | díže | díží |
| Dativ | díži | dížím |
| Akkusativ | díž | díže |
| Vokativ | díži | díže |
| Lokativ | díži | dížích |
| Instrumental | díží | dížemi |
Nebenformen:
Worttrennung:
- díž, Plural: dí·že
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- hölzernes Gefäß zum Mischen des Teigs; Backtrog
Oberbegriffe:
Beispiele:
- „Nemohla snést, že služka s božím darem tak beze vší úcty zachází, ani do díže, ani z díže, do pece ani z pece že jej nepřežehnává, jako by cihly v ruce měla. Babička, než kvas zadělávala, kopistem díž požehnala a to žehnání opakovalo se, kdykoli těsto do ruky se vzalo, až byl chléb na stole.“[1]
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „díž“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „díž“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „díž“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „díž“
Quellen:
- ↑ Božena Němcová: Babička. Obrazy venkovského života. Jaroslav Pospíšil, Praha 1855 (Google Books), Seite 14.