eine deutliche Sprache sprechen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes eine deutliche Sprache sprechen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes eine deutliche Sprache sprechen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man eine deutliche Sprache sprechen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort eine deutliche Sprache sprechen wissen müssen. Die Definition des Wortes eine deutliche Sprache sprechen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition voneine deutliche Sprache sprechen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
eine deutliche Sprache sprechen (Deutsch)
Nebenformen:
Worttrennung:
- ei·ne deut·li·che Spra·che spre·chen
Aussprache:
Bedeutungen:
- von Personen: etwas in der Regel Negatives klar und schonungslos zum Ausdruck bringen
- von Dingen oder Umständen: etwas klar erkennbar werden lassen, etwas klar zeigen
Beispiele:
- Es war zwar hart, aber ich bin letztendlich doch froh, dass er mir gegenüber eine deutliche Sprache gesprochen hat.
- Zu diesem unliebsamen Thema musste endlich mal jemand eine deutliche Sprache sprechen.
- „Die sportliche Erfolgsgeschichte – der Aufstieg nach nur einem Jahr, der vorzeitige Nicht-Abstieg und die Etablierung im sicheren Mittelfeld der Hessenliga – sprechen eine deutliche Sprache.“[1]
Übersetzungen
von Dingen oder Umständen: etwas klar erkennbar werden lassen, etwas klar zeigen
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-04113-8, Seite 720 f.
- Redensarten-Index „etwas spricht eine deutliche Sprache“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprache“
- The Free Dictionary „Sprache“
- Duden online „Sprache“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprache“ auf wissen.de
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „eine deutliche Sprache“
Quellen:
- ↑ Andreas Arlt: Backes schreibt sportliche Erfolgsgeschichte. In: op-marburg.de. 27. Mai 2009, abgerufen am 26. September 2014.