Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
einhinwerfen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
einhinwerfen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
einhinwerfen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
einhinwerfen wissen müssen. Die Definition des Wortes
einhinwerfen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
einhinwerfen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Alternative Schreibweisen:
- bairisch: einewerfa
Worttrennung:
- ein·hin·wer·fen, Partizip II: ein·hin·ge·wor·fen
Aussprache:
- IPA: westmittelbairisch: , Partizip II:
- Hörbeispiele: westmittelbairisch: einhinwerfen (Info)
Bedeutungen:
- bairisch, veraltet: hineinwerfen
Herkunft:
- aus der Vorsilbe einhin- und dem Verb werfen.
Synonyme:
- hineinwerfen, neinwerfen
Beispiele:
- „Und wenn 's einigeht, nimmst as und wirfst s' eini in 's Wòssa und dreimòl tunkst as nieda..“[1]
- „Koan Muckser machts mit seine Pratzn, und d Leit woins mit de Zehnerl tratzn, die s einiwerfa, daß s wos gspürt und daß sa si a bißl rührt.“[2]
- „Ja, weil i hob gmoant, er waar ned dahoam und hob den ganzn Schnee vo meiner Garageneinfahrt in sein Gartn einegworfa“[3]
Übersetzungen
bairisch, veraltet: hineinwerfen
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einhinwerfen“
Quellen:
- ↑ Karl Haiding: Schwänke, Sagen und Märchen in heanzischer Mundart. Leykam, 1981, ISBN 3701171270, Seite 254
- ↑ Franz Ringseis: Daß i net lach. W. Ludwig Verlag, Pfaffenhofen 1982, ISBN 3-7787-3202-1, Seite 177
- ↑ Toni Lauerer: Voll im Trend. MZ-Buchverlag, 2007, ISBN 978-3-934863-68-2, Seite 11