faluröd
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes faluröd gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes faluröd, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man faluröd in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort faluröd wissen müssen. Die Definition des Wortes faluröd wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonfaluröd und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
faluröd (Schwedisch)
| Adjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| attributiv | ||||
| unbestimmt Singular |
Utrum | faluröd | falurödare | |
| Neutrum | falurött | |||
| bestimmt Singular |
Maskulinum | faluröde | falurödaste | |
| alle Formen | faluröda | falurödaste | ||
| Plural | faluröda | falurödaste | ||
| prädikativ | ||||
| Singular | Utrum | faluröd | falurödare | falurödast |
| Neutrum | falurött | |||
| Plural | faluröda | |||
| adverbialer Gebrauch | falurött | |||
 |
Worttrennung:
- fa·lu·röd, Komparativ: fa·lu·rö·da·re, Superlativ: fa·lu·rö·dast
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Farbname: rot, das typische Rot der Schwedenhäuser
Herkunft:
- Die vorsilbe falu- weist darauf hin, dass etwas aus der Gegend des Ortes Falun kommt.[1] Der Name der Farbtönung geht auf den Namen der Farbe Falu rödfärg zurück. Die ursprünglich in Falun und Umgebung hergestellte Schlammfarbe für den Außenanstrich enthält Farbpigmente, die ein Beiprodukt der Kupfergewinnung in den dortigen Gruben waren.[2]
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Bygnaden var snickrat av plywoodskivor, målat med faluröd färg och hade tak av tjärat papp.
- Das Gebäude war aus Plywood zusammengeschreinert, mit falunroter Farbe angemalt und hatte ein Dach aus geteerter Pappe.
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
- Svenska Akademiens Ordbok „falu-rödt“
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »faluröd«
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „faluröd“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „faluröd“
Quellen:
- ↑ Svenska Akademiens Ordbok „Falu“
- ↑ Schwedischer Wikipedia-Artikel „Falu rödfärg“