hrbáč
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes hrbáč gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes hrbáč, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man hrbáč in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort hrbáč wissen müssen. Die Definition des Wortes hrbáč wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonhrbáč und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
hrbáč (Tschechisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | hrbáč | hrbáči |
| Genitiv | hrbáče | hrbáčů |
| Dativ | hrbáčovi hrbáči |
hrbáčům |
| Akkusativ | hrbáče | hrbáče |
| Vokativ | hrbáči | hrbáči |
| Lokativ | hrbáčovi hrbáči |
hrbáčích |
| Instrumental | hrbáčem | hrbáči |
 Einer der berühmtesten Buckligen ist Quasimodo aus dem Roman Der Glöckner von Notre-Dame des französischen Schriftstellers Victor Hugo. |
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Person, die bucklig ist; Buckliger/Buckeliger
Weibliche Wortformen:
Verkleinerungsformen:
Beispiele:
- „Hrbáč s rukama dlouhýma jako opice nechal práce a prazvláštním krokem přispěchal k brance.“[1]
- Der Bucklige mit affenlangen Armen ließ seine Arbeit stehen und eilte mit einem seltsamen Schritt zum Tor.
- „Jakýsi hrbáč halasně nabízel naložené slanečky.“[2]
- Ein Buckliger bot lautstark eingelegte Heringe an.
- „Byli to podivní bratři. Hrbáči to byli, všichni tři, hrbáči na levé oko slepí a kulhali na pravou nohu.“[3]
- Sie waren seltsame Brüder. Alle drei waren Bucklige, Bucklige, die auf dem linken Auge blind waren und auf dem rechten Bein hinkten.
Wortfamilie:
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „hrbáč“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hrbáč“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „hrbáč“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „hrbáč“
- Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „hrbáč“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hrabáč