in Furcht und Schrecken versetzen

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes in Furcht und Schrecken versetzen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes in Furcht und Schrecken versetzen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man in Furcht und Schrecken versetzen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort in Furcht und Schrecken versetzen wissen müssen. Die Definition des Wortes in Furcht und Schrecken versetzen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonin Furcht und Schrecken versetzen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

in Furcht und Schrecken versetzen (Deutsch)

Worttrennung:

in Furcht und Schre·cken ver·set·zen

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild in Furcht und Schrecken versetzen (Info)

Bedeutungen:

jemanden stark erschrecken

Synonyme:

Angst einjagen; jemanden in Angst und Schrecken versetzen

Beispiele:

„Dann aber zeigt die angeblich vom Teufel besessene Farmerstochter (Abbey Bell) Fähigkeiten, die selbst ihren Exorzisten in Furcht und Schrecken versetzen.[1]
Denn die Taube ist das Sinnbild der Buße, da sie leicht in Furcht und Schrecken versetzt wird.[2]
Die hätte manchen Andern in Furcht und Schrecken versetzt, der Prinz aber hatte längst verlernt, was es heiße Furcht haben.[3]
Deswegen besteht das unmittelbare operative Gegenhandeln bei terroristischen Anschlägen in der möglichst gelassenen Reaktion der Bevölkerung, ihrer Weigerung, sich in Furcht und Schrecken versetzen zu lassen. [4]

Übersetzungen

Hans Schemann,Paul Knight: German-English dictionary of idioms. 1995, ISBN 0-415-14199-0

Quellen: