itzcuintli

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes itzcuintli gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes itzcuintli, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man itzcuintli in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort itzcuintli wissen müssen. Die Definition des Wortes itzcuintli wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonitzcuintli und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

itzcuintli (Klassisches Nahuatl)

Klassisches Nahuatl-Formen Singular Plural

absolute itzcuintli itzcuintin

besitzende itzcuin itzcuinhuan

wertschätzende itzcuintzin itzcuintzintzin

verkleinernde itzcuintzintli
itzcuinpil
itzcuintzintzintli
itzcuinpipil

vergrößernde itzcuinpol itzcuinpopol

itzcuintli „Hund“

Nebenformen:

  • Schreibweise von Alonso de Molina = itzcuintli (1571)
  • Schreibweise von Rémi Siméon = itzcuintli (1885)
  • Schreibweise von Frances Karttunen = itzcuintli (1992)
  • Schreibweise von Paul P. de Wolf = itzcuintli (2003)

Worttrennung:

itz·cuin·tli, Plural: itz·cuin·tin

Aussprache:

IPA:

Bedeutungen:

Zoologie: Hund
zehnter Tag des Azteken-Kalenders (tonalpohualli)

Synonyme:

chichi

Beispiele:

In itzcuintli huahualoa huel miac.
Der Hund bellt viel.

Wortbildungen:

itzcuinconetl = Welpe
itzcuincuitlapilli = Hundeschwanz
tepeitzcuintli = Pakas
xoloitzcuintli = aztekischer Hund

Übersetzungen

Alonso de Molina: Vocabulario en lengua mexicana y castellana. Editorial Porrua, Mexiko-Stadt, Mexiko 1571 (online Spanisch)
Gran Diccionario Náhuatl. In: UNAM. Universidad Nacional Autónoma de México, 2006, abgerufen am 7. Januar 2019 (Spanisch).
Paul P. de Wolf: Diccionario Español-Náhuatl. Universidad Autónoma de México und Universidad Autónoma de Baja California Sur, Fideicomiso Teixador, Mexiko-Stadt, Mexiko 2003
Die Kalender der Azteken.