Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
jeweilig gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
jeweilig, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
jeweilig in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
jeweilig wissen müssen. Die Definition des Wortes
jeweilig wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
jeweilig und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- je·wei·lig, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: jeweilig (Info), jeweilig (Info)
Bedeutungen:
- für jeden Beteiligten individuell (verknüpfungsspezifisch): zur Zeit vorhanden
Sinnverwandte Wörter:
- respektiv
Beispiele:
- Jeder der drei Physiker ermordet eine Krankenschwester, um sein jeweiliges Geheimnis zu wahren.
- „So unterschiedlich das jeweilige Krisenmanagement auch ist - gemeinsam ist doch allen die Erkenntnis, dass es so jedenfalls keinesfalls weitergehen kann.“[1]
Übersetzungen
für jeden Beteiligten individuell (verknüpfungsspezifisch): zur Zeit vorhanden
|
|
- Dänisch: respektive → da
- Englisch: respective → en, current → en
- Esperanto: respektiva → eo
- Französisch: respectif → fr
- Italienisch: rispettivo → it
- Katalanisch: respectiu → ca
- Niederländisch: huidig → nl, respectievelijk → nl
- Polnisch: obecny → pl, ówczesny → pl
- Portugiesisch: respectivo → pt
- Schwedisch: aktuell → sv, nuvarande → sv, rådande → sv, förefintlig → sv
- Spanisch: respectivo → es, correspondiente → es
- Türkisch: her bir → tr, o andaki → tr, mevcut → tr, şu andaki → tr, şu anda var olan → tr
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „jeweilig“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „jeweilig“
- The Free Dictionary „jeweilig“
Quellen:
- ↑ Klaudia Wick: All inclusive. Berliner Zeitung, Berlin 25.10.2005