vorhanden

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes vorhanden gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes vorhanden, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man vorhanden in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort vorhanden wissen müssen. Die Definition des Wortes vorhanden wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvorhanden und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

vorhanden (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
vorhanden	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:vorhanden

Worttrennung:

vor·han·den, keine Steigerung

Aussprache:

vorhanden^(Info)

Bedeutungen:

auf den Zustand der Anwesenheit, Präsenz bezogen (bei Personen: anwesend)

Abkürzungen:

Herkunft:

von wörtlich: vor der Hand sein

Synonyme:

anwesend, präsent, da sein, zur Hand sein, greifbar, sichtbar, existent

Gegenwörter:

abwesend, abhandengekommen sein, nicht präsent, weg sein, nicht zur Hand sein, unsichtbar; verlegt, verloren, vermisst, vernichtet, verbracht, verbrannt, verfault, zerstört

Beispiele:

Der gesuchte Schlüssel ist wieder vorhanden.

Mit den vorhandenen Werkzeugen kommen wir nicht weit.

„Ursache für die hohe Waldbrandgefahr im Norden sind die dort vorhandenen Kiefernwälder auf Sandböden.“^[1]

„Heute nehmen sie die Bergsportler ins Visier, bieten Klettersteige nach Katalog oder nehmen die vorhandenen Wege und klassifizieren sie.“^[2]

Wortbildungen:

Übersetzungen

auf den Zustand der Anwesenheit, Präsenz bezogen (bei Personen: anwesend)

Arabisch: متاح ? (متوفر) ^→ ar
Baskisch: erabilgarri ^→ eu
Bosnisch: доступан (dostupan ^☆) ^→ bs, на располагању (na raspolaganju ^☆) ^→ bs
Englisch: existent ^→ en, available ^→ en, present ^→ en
Französisch: existant ^→ fr, disponible ^→ fr, présent ^→ fr
Griechisch (Neu-): υπάρχων (ypárchon) ^→ el
Italienisch: esistente ^→ it, disponibile ^→ it, presente ^→ it
Kroatisch: dostupan ^→ hr, na raspolaganju ^→ hr
Mazedonisch: достапен (dostapen^☆) ^→ mk, на располагање (na raspolaganje ^☆) ^→ bs
Niederländisch: voorhanden ^→ nl, aanwezig ^→ nl
Polnisch: dostępny ^→ pl, obecny ^→ pl, istniejący ^→ pl
Rumänisch: existent ^→ ro, disponibil ^→ ro
Russisch: наличный (naličnyj^☆) ^→ ru
Schwedisch: befintlig ^→ sv, tillgänglig ^→ sv
Serbisch: доступан (dostupan ^☆) ^→ sr, на располагању (na raspolaganju ^☆) ^→ sr
Serbokroatisch: доступан (dostupan ^☆) ^→ sh, на располагању (na raspolaganju ^☆) ^→ sh
Slowakisch: existujúci ^→ sk, prítomný ^→ sk, k dispozícii ^→ sk
Slowenisch: obstoječ ^→ sl, razpoložljiv ^→ sl
Spanisch: existente ^→ es, disponible ^→ es
Türkisch: mevcut ^→ tr
Ukrainisch: доступний (dostupnyj^☆) ^→ uk
Ungarisch: elérhető ^→ hu, meglévő ^→ hu, rendelkezésre álló ^→ hu, fennálló ^→ hu, létező ^→ hu
Weißrussisch: даступны (dastupny^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vorhanden“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorhanden“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vorhanden“

The Free Dictionary „vorhanden“

Duden online „vorhanden“

Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „vorhanden“ auf wissen.de

Quellen:

↑ Frank Thümmler: So funktioniert die Überwachung der Lausitzer Wälder. In: Sächsische Zeitung Online. 3. Januar 2013, abgerufen am 9. Januar 2013.
↑ Renate Rauch: Heile Berge ¬kaputte Knochen. Berliner Zeitung, Berlin 12.09.1997

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verhandeln, Vorhaben

Enciclo

Wikious

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia