Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
jmenovaný gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
jmenovaný, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
jmenovaný in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
jmenovaný wissen müssen. Die Definition des Wortes
jmenovaný wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
jmenovaný und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- jme·no·va·ný
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- bezogen auf eine Person oder Sache, von der bereits die Rede war; genannt, besagt, erwähnt
- bezogen auf eine Person, die für eine Funktion bestimmt ist; ernannt, bestellt
Synonyme:
- uvedený, zmíněný
Beispiele:
- Všechny jmenované prostory mají buď vlastní sociální zařízení, nebo se sociálním zařízením přímo sousedí.
- Alle genannten Räume haben entweder ihre eigenen Sanitäranlagen oder liegen direkt neben den Sanitäranlagen.
- Znalecký posudek jsem podal jako znalec jmenovaný soudem.
- Das Sachverständigengutachten erstellte ich als vom Gericht bestellter Sachverständiger.
Charakteristische Wortkombinationen:
- shora jmenovaný — oben genannt
Wortbildungen:
- pojmenovaný, vyjmenovaný
Wortfamilie:
- jméno, jmenovat, jmenovat se, jmenování
Übersetzungen
bezogen auf eine Person, die für eine Funktion bestimmt ist; ernannt, bestellt
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „jmenovaný“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „jmenovaný“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „jmenovaný“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „jmenovaný“