Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
kauza gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
kauza, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
kauza in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
kauza wissen müssen. Die Definition des Wortes
kauza wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
kauza und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Alternative Schreibweisen:
- causa
Worttrennung:
- kau·za
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- ein Fall von Malversationen, der von öffentlichem Interesse ist; Sache, Causa, Rechtsfall, Rechtssache
- Rechtssprache: Grund für eine Rechtshandlung/ein Rechtsgeschäft; Causa[1]
Synonyme:
- případ
Beispiele:
- „Nebude to žádné pouštění utajovaných informací z kauz nebo obviňování lidí.“[2]
- Das wird keine Enthüllung vertraulicher Informationen aus Rechtsfällen oder Schuldzuweisungen von Menschen werden.
- „Nemá-li právní jednání kauzu, zřejmě taky nemá potřebnou míru vážnosti: jde o jednání simulované.“[1]
- Ist die Rechtshandlung ohne Causa, mangelt es ihr wahrscheinlich auch an Ernsthaftigkeit und es handelt sich um eine simulierte Rechtshandlung.
Wortfamilie:
- kauzální, kauzalita
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „kauza“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „kauza“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „causa“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „kauza“
Quellen:
- ↑ 1,0 1,1 Dvořák, Švestka, Zuklínová a kol.: Občanské právo hmotné. Svazek I. Díl první: Obecná část. 2. aktualisierte Auflage. Volters Kluwer ČR, Praha 2016, ISBN 978-80-7552-187-3, Seite 165
- ↑ Mladá fronta DNES vom 19. November 2019
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: pauza