Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
komma tillbaka gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
komma tillbaka, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
komma tillbaka in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
komma tillbaka wissen müssen. Die Definition des Wortes
komma tillbaka wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
komma tillbaka und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- kom·ma till·ba·ka
Aussprache:
- mit betontem tillbaka
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- nachdem etwas/jemand weg war, wieder an den Ursprungsort zurückkehren
Herkunft:
- Bei komma tillbaka handelt es sich um ein schwedisches Partikelverb, das aus dem Hauptverb komma → sv und der Partikel tillbaka → sv zusammengesetzt ist.[1]
Beispiele:
- Var inte ledsen, vi kommer tillbaka.
- Sei nicht traurig, wir kommen wieder.
- Hälsa den tillbakakomna sonen!
- Grüß den zurückgekommenen Sohn!
Übersetzungen
nachdem etwas/jemand weg war, wieder an den Ursprungsort zurückkehren
- Svenska Akademiens Ordbok „komma“
- Langenscheidt-Redaktion (Hrsg.): Die Top 1000 Wörter Schwedisch. Langenscheidt KG Berlin und München 2010, ISBN 978-3-468-38539-1, „komma tillbaka“, Seite 74
- PONS Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „komma tillbaka“
Quellen: