leben und leben lassen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes leben und leben lassen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes leben und leben lassen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man leben und leben lassen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort leben und leben lassen wissen müssen. Die Definition des Wortes leben und leben lassen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonleben und leben lassen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
leben und leben lassen (Deutsch)
Redewendung
Worttrennung:
- le·ben und le·ben las·sen
Aussprache:
Bedeutungen:
- so leben, wie es einem gefällt, aber auch tolerant sein und anderen ihre Lebensweise zugestehen
Herkunft:
- In „Wallensteins Lager,“ dem ersten Teil von Friedrich Schillers Trilogie „Wallenstein“ wird über den Feldherrn Tilly gesagt:
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- „Auf Träger von Mini-Dirndl und Billig-Lederhosen blicken echte Trachtler mit Kopfschütteln – aber in Bayern gilt: Leben und leben lassen.“
Übersetzungen
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leben und leben lassen“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „leben und leben lassen“
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „leben: leben und leben lassen“, Seite 459.
- Lutz Röhrich: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten. 2. Auflage. Band 3: Homer–Nutzen, Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 1995, ISBN 3-451-04400-5, DNB 944179347 „Leben, leben: leben und leben lassen“, Seite 941.
Quellen:
- ↑ Maria Grazia Chiaro, Werner Scholze-Stubenrecht: Duden, Zitate und Aussprüche. In: Dudenredaktion (Herausgeber): Der Duden in 12 Bänden. 2., neubearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 12, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 978-3-411-04122-0, DNB 962265780 „Leben und leben lassen“, Seite 335.
- ↑ Friedrich Schiller: Werke in drei Bänden. III, Carl Hanser Verlag, München 1966, Seite 22.
- ↑ dpa: Leben und leben lassen - eine Typologie der Wiesn-Gäste. In: sueddeutsche.de. 23. September 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. April 2017).