Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
llobarro gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
llobarro, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
llobarro in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
llobarro wissen müssen. Die Definition des Wortes
llobarro wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
llobarro und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Ichthyologie: der Seewolf, der Wolfsbarsch, ein Speisefisch aus dem westlichen Mittelmeer
Herkunft:
- Augmentativ des Substantivs llop (deutsch: der Wolf)
Synonyme:
- llobina, llop (auf den Balearen), Dicentrarchus labrax (wissenschaftlicher Name)
Oberbegriffe:
- peix
Beispiele:
- El llobarro és un „caçador ràpid i voraç, pot atènyer un metre de llargada. Molt costaner, s'endinsa a la desmbocadura dels rius.“[1]
- Deutsch: Der Seewolf ist ein flinker und gefräßiger Jäger. Er kann ein Meter Länge erreichen. Sehr küstennah (lebend) dringt er bis in die Flussmündungen vor.
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „Seewolf“
- Katalanischer Wikipedia-Artikel „llobarro“
- Diccionari de la llengua catalana: „llobarro“
- Gran Diccionari de la llengua catalana: llobarro
Quellen:
- ↑ Toni Llobet i François; Revista Presència SL; Fundació Territori i Paisatge de l'Obra social de Caixa Catalunya (Herausgeber): Poster: Pflanzen und Tiere der katalanischen Länder (Arbeitstitel). 1. Auflage. 2006.3: Peixos marins dels Països Catalans – Aigües litorals (Poster: Meeresfische der katalanischen Länder – Küstennahe Gewässer), Presència SL, Girona 2006 , Eintrag und Abbildung „llobarro“