Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
maßgeblich gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
maßgeblich, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
maßgeblich in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
maßgeblich wissen müssen. Die Definition des Wortes
maßgeblich wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
maßgeblich und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Alternative Schreibweisen:
- Schweiz und Liechtenstein: massgeblich
Worttrennung:
- maß·geb·lich, Komparativ: maß·geb·li·cher, Superlativ: am maß·geb·lichs·ten
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: maßgeblich (Info)
Bedeutungen:
- maßgebend, entscheidend, richtunggebend, einflussreich, in bedeutendem Maß
Synonyme:
- entscheidend, maßgebend, relevant
Beispiele:
- Die Medizin hat maßgeblich dazu beigetragen, dass die Menschen heute älter werden als früher.
- „Publius Cornelius Scipio kommandierte zwischen 211 und 201 v.Chr. ununterbrochen große Armeen, ähnlich wie Titus Quinctius Flamininus, der zwischen 198 und 183 v.Chr. maßgeblich Einfluss auf die römische Ostpolitik ausübte.“[1]
- „Deutschland setzt seinen Einfluss in den maßgeblichen internationalen und supranationalen Organisationen ein, um Kohärenz und Handlungsfähigkeit der Staatengemeinschaft zu verbessern.“[2]
Übersetzungen
maßgebend, entscheidend, richtunggebend, einflussreich, in bedeutendem Maß
|
|
- Englisch: authoritative → en
- Französisch: déterminant → fr, autorisé → fr
- Italienisch: determinante → it, fondamentale → it, decisivo → it
- Polnisch: wpływowy → pl, zasadniczy → pl, znaczący → pl, wiodący → pl, miarodajny → pl
- Portugiesisch: autoritário → pt
- Rumänisch: semnificativ → ro, relevant → ro
- Russisch: авторитетный (avtoritetnyj☆) → ru, существенно (suščestvenno☆) → ru
- Schwedisch: avgörande → sv, betydande → sv
- Spanisch: autoritario → es
- Türkisch: belirleyici → tr
- Ungarisch: jelentős → hu
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „maßgeblich“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „maßgeblich“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „maßgeblich“
- Duden online „maßgeblich“
Quellen:
- ↑ Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 43.
- ↑ Bundesministerium der Verteidigung (Herausgeber): Weißbuch 2006 zur Sicherheitspolitik Deutschlands und zur Zukunft der Bundeswehr. Seite 29.