mit gespaltener Zunge reden

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes mit gespaltener Zunge reden gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes mit gespaltener Zunge reden, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man mit gespaltener Zunge reden in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort mit gespaltener Zunge reden wissen müssen. Die Definition des Wortes mit gespaltener Zunge reden wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonmit gespaltener Zunge reden und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Nebenformen:

mit doppelter Zunge reden/sprechen, mit gespaltener Zunge sprechen

Worttrennung:

mit ge·spal·te·ner Zun·ge re·den

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild mit gespaltener Zunge reden (Info)

Bedeutungen:

gehoben: Unwahres oder Widersprüchliches sagen, heuchlerisch reden, fuchsschwänzen

Beispiele:

Dem Politiker sollte man wirklich nicht trauen, denn er redet mit gespaltener Zunge.
„Markus Löning (FDP): Sie reden mit gespaltener Zunge! Das ist eine Ausrede, die Sie versuchen, weil Sie die Leute nicht über die Verfassung abstimmen lassen wollen!“[1]

Übersetzungen

Redensarten-Index „mit gespaltener / doppelter Zunge reden / sprechen
Hans Schemann: Deutsche Idiomatik. Wörterbuch der deutschen Redewendungen im Kontext. 2. Auflage. De Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 3-11-025940-7, Seite 1025

Quellen:

  1. Germany (West). Bundestag: Verhandlungen des Deutschen Bundestages. 2005, Seite 16160 (Zitiert nach Google Books)