Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
mittelbar gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
mittelbar, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
mittelbar in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
mittelbar wissen müssen. Die Definition des Wortes
mittelbar wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
mittelbar und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung zur Steigerbarkeit:
- Das Wort wird umgangssprachlich häufig gesteigert (wie zum Beispiel „ideal – idealer – am idealsten“). Grund dafür ist die oftmalige Verwendung des Wortes mit relativierter Bedeutung (Zum Beispiel: Es wäre idealer, wenn wir uns öfter sehen könnten.). Diese Komparation ist standardsprachlich ungebräuchlich, da das Wort, wie zum Beispiel auch optimal oder Ähnliches, bereits einen „höchsten Grad“ ausdrückt.
Worttrennung:
- mit·tel·bar, Komparativ: mit·tel·ba·rer, Superlativ: am mit·tel·bars·ten
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: mittelbar (Info)
Bedeutungen:
- nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt
Synonyme:
- indirekt
Gegenwörter:
- direkt, unmittelbar
Beispiele:
- Die Finanzkrise trifft manche Leute nur mittelbar.
- Daneben gibt es eine mittelbarere Art der Lösung: wir befreien uns von den Spannungen dadurch, daß wir sie aussprechen, sie bekennen, von ihnen erzählen. [1]
Übersetzungen
nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt
|
|
- Bosnisch: posredan → bs, indirektan → bs, Adverb: posredno → bs, indirektno → bs
- Bulgarisch: посредствен (posredstven☆) → bg, индиректен (indirekten☆) → bg
- Englisch: indirect → en
- Französisch: indirect → fr, médiat → fr
- Galicisch: indirecto → gl
- Italienisch: indiretto → it
- Katalanisch: indirecte → ca
- Kroatisch: posredan → hr, indirektan → hr, Adverb: posredno → hr, indirektno → hr
- Lettisch: netiešs → lv
- Mazedonisch: посреден (posreden☆) → mk, индиректен (indirekten☆) → mk, Adverb: посредно (posredno☆) → mk, индиректно (indirektno☆) → mk
- Polnisch: pośredni → pl, indirektni → pl, Adverb: pośrednio → pl
- Portugiesisch: indireto → pt
- Russisch: непрямой (neprjamoj☆) → ru, опосредованный (oposredovannyj☆) → ru, ко́свенный (kósvennyj☆) → ru
- Schwedisch: indirekt → sv, förmedlad → sv, medelbar → sv
- Serbisch: посредан (posredan☆) → sr, индиректан (indirektan☆) → sr, Adverb: посредно (posredno☆) → sr, индиректно (indirektno☆) → sr
- Serbisch: посредан (posredan☆) → sh, индиректан (indirektan☆) → sr, Adverb: посредно (posredno☆) → sh, индиректно (indirektno☆) → sh
- Slowakisch: nepriamy → sk, Adverb: nepriamo → sk
- Slowenisch: posreden → sl, indirekten → sl
- Sorbisch:
- Spanisch: indirecto → es
- Tschechisch: nepřímý → cs, Adverb: nepřímo → cs
- Ukrainisch: непрямой (neprjamoj☆) → uk, опосередкований (oposeredkovanij☆) → ru
- Weißrussisch: непрамы (nepramy☆) → be, ускосны (uskosny☆) → be
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mittelbar“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mittelbar“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: mitteilbar