Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
nápadně gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
nápadně, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
nápadně in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
nápadně wissen müssen. Die Definition des Wortes
nápadně wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
nápadně und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- auf auffällige Weise; auffallend, auffällig
Herkunft:
- vom Adjektiv nápadný
Synonyme:
- výrazně, zjevně, nepřehlédnutelně, křiklavě
Beispiele:
- „ Většina uživatelů taky kápne božskou a rovnou přizná, proč vypůjčený svazek náhle nevypadá vábně nebo proč jeho listy nápadně připomínají salát.“[1]
- Viele der Benützer bekennen auch Farbe und gestehen ohne Umschweife, warum der geliehene Band plötzlich nicht appetitlich aussieht oder warum seine Blätter auffallend an einen Salat erinnern.
Wortfamilie:
- nápadný, nápad
Übersetzungen
auf auffällige Weise; auffallend, auffällig
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nápadně“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „nápadně“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „nápadně“
Quellen:
- ↑ Mladá fronta DNES vom 7. Mai 2020