Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
odletět gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
odletět, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
odletět in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
odletět wissen müssen. Die Definition des Wortes
odletět wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
odletět und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung zum Aspekt:
- Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Anmerkung:
- siehe auch: odlétat, odlétnout
Worttrennung:
- od·le·tět
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- sich mit einem Luftfahrzeug entfernen; abfliegen
- Vögel, Insekten: sich mit Flügelschlag durch die Luft entfernen; wegfliegen, davonfliegen, fortziehen
- Sache, Mensch: veranlasst sein, sich wie im Fluge zu entfernen; abspringen, wegspringen, wegfliegen, fliegen
Herkunft:
- Zusammensetzung aus dem Präfix od- und dem Verb letět
Gegenwörter:
- přiletět
Beispiele:
- Mluvil s prezidentem minulý týden a bezprostředně poté odletěl do Budapešti.
- Er sprach vergangene Woche mit dem Präsidenten und flog unmittelbar danach nach Budapest ab.
- Holub viděl, že už nedostane ani drobeček, zvedl se a odletěl.
- Die Taube sah, dass sie kein Krümelchen mehr bekommt, richtete sich auf und flog davon.
- Školní sešit odletěl do kouta pokoje.
- Das Schulheft flog in die Ecke des Zimmers.
Wortbildungen:
- odletění
Übersetzungen
sich mit einem Luftfahrzeug entfernen; abfliegen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „odletět“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „odletěti“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „odletěti“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: obletět