paradoxně

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes paradoxně gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes paradoxně, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man paradoxně in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort paradoxně wissen müssen. Die Definition des Wortes paradoxně wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonparadoxně und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

paradoxně (Tschechisch)

Positiv Komparativ Superlativ
paradoxně paradoxněji nejparadoxněji

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

auf eine Art, die widersprüchlich ist; paradox, paradoxerweise

Herkunft:

abgeleitet vom Adjektiv paradoxní

Synonyme:

rozporně, sporně, nepochopitelně

Beispiele:

„V Česku se – paradoxně – každý rok utopí v přepočtu na počet obyvatel až dvakrát víc lidí než v přímořských státech.“[1]
In Tschechien etrinken – paradoxerweise – jedes Jahr, umgerechnet auf die Zahl der Einwohner, bis zu doppelt so viele Menschen als in Küstenstaaten.

Wortfamilie:

paradox, paradoxní

Übersetzungen

Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „paradoxně
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „paradoxně
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „paradoxně

Quellen:

  1. Mladá fronta DNES vom 25. August 2020