Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
platný gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
platný, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
platný in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
platný wissen müssen. Die Definition des Wortes
platný wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
platný und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- plat·ný
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- rechtlich anerkannt, verbindlich sein
- allgemein anerkannt sein, wirksam sein
Synonyme:
- právoplatný
Gegenwörter:
- neplatný
- bezvýznamný
Beispiele:
- Cestovní doklad musí být platný nejméně po dobu pobytu v Řecku.
- Das Reisedokument muss wenigstens für die Zeit des Aufenthalts in Griechenland gültig sein.
- Stále ho miluji, ale málo platné.
- Unaufhörlich liebe ich ihn, aber wenig wirkungsvoll.
- Nebyl jsem tam nic platný.
- Meine Anwesenheit dort war nutzlos.
- Není mu to nic platné.
- Es nützt ihm nichts.
Charakteristische Wortkombinationen:
- platné ceny — gültige Preise, platné sazby — gültige Tarife, platná smlouva — gültiger Vertrag, platné předpisy — geltende Vorschriften
- platný člen společnosti — ein wertvolles Mitglied der Gesellschaft
Wortbildungen:
- platně
Übersetzungen
rechtlich anerkannt, verbindlich sein
allgemein anerkannt sein, wirksam sein
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „platný“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „platný“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „platný“
- centrum - slovník: „platný“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „platný“