pohádka

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes pohádka gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes pohádka, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man pohádka in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort pohádka wissen müssen. Die Definition des Wortes pohádka wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpohádka und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

pohádka (Tschechisch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ pohádka pohádky
Genitiv pohádky pohádek
Dativ pohádce pohádkám
Akkusativ pohádku pohádky
Vokativ pohádko pohádky
Lokativ pohádce pohádkách
Instrumental pohádkou pohádkami

Worttrennung:

po·hád·ka

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

Literatur: Erzählung, in der übernatürliche Gestalten in das Leben der Menschen eingreifen und am Ende die Guten belohnt und die Bösen bestraft werden
unglaubwürdige Geschichte
expressiv: etwas traumhaft Wunderschönes

Synonyme:

báchorka

Oberbegriffe:

vyprávění
výmysl

Unterbegriffe:

lidová pohádka, umělá pohádky

Beispiele:

Každá pohádka začíná jednou bylo.
Jedes Märchen beginnt mit es war einmal.
Co vypravují předci? Pohádky, výmysly?
Was erzählen die Vorfahren? Märchen, Hirngespinste?
Svůj život jsem si představovala jako pohádku.
Sein Leben stellte sich mir wie ein Traum dar.

Redewendungen:

Nevykládej nám tu pohádky! — Erzähl uns doch keine Märchen!

Charakteristische Wortkombinationen:

kniha pohádek — Märchenbuch
babiččiny pohádky — Ammenmärchen
pohádka mládí — der Traum der Jugend, zimní pohádka — Wintermärchen

Wortbildungen:

pohádkový, pohádkář

Übersetzungen

  ?
  unglaubwürdige Geschichte
  expressiv: etwas traumhaft Wunderschönes
Tschechischer Wikipedia-Artikel „pohádka“
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pohádka“
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „pohádka“
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „pohádka“
centrum - slovník: „pohádka“
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pohádka“
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia