příliš

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes příliš gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes příliš, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man příliš in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort příliš wissen müssen. Die Definition des Wortes příliš wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpříliš und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

příliš (Tschechisch)

Worttrennung:

pří·liš

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

mehr als erforderlich oder richtig ist; zu, allzu, zu viel, überaus

Synonyme:

velice, velmi

Gegenwörter:

nepříliš, málo

Beispiele:

„Muž, který věděl příliš mnoho“ je film režiséra Alfreda Hitchcocka.
„Der Mann, der zu viel wusste“ ist ein Film des Regisseurs Alfred Hitchcock.
O zlepšování fyzické kondice pod dohledem lékařů ještě příliš velký zájem není.
An der Verbesserung der physischen Kondition unter ärztlicher Aufsicht herrscht kein allzu großes Interesse.
Je toho na něj příliš.
Er weiß nicht, was er zuerst machen soll.
To je příliš.
Das geht zu weit.
Das ist allerhand.
Da hört sich doch alles auf.

Übersetzungen

Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „příliš
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „příliš
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „příliš