Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
rozvedený gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
rozvedený, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
rozvedený in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
rozvedený wissen müssen. Die Definition des Wortes
rozvedený wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
rozvedený und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- roz·ve·de·ný, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Familienstand: geschieden sein
- Versorgungstechnik: eine Verteilung habend; verteilt
- Schneidetechnik: nach rechts und links ausgebogene Zähne (Sägeblatt) habend; geschränkt
Herkunft:
- vom Verb rozvést
Weibliche Wortformen:
- rozvedená
Beispiele:
- Existují různé názory na to, zda rozvedený katolík nemůže uzavřít nové manželství v kostele.
- Es gibt verschiedene Meinungen darüber, ob ein geschiedener Katholik keine neue Ehe in der Kirche schließen kann.
- Je rozvedený a má 25letého syna.
- Er ist geschieden und hat einen 25jährigen Sohn.
- Plyn je rozvedený po celé vesnici.
- Das ganze Dorf wird mit Gas versorgt.
- Pilový pás je rozvedený.
- Das Sägeband ist geschränkt.
Charakteristische Wortkombinationen:
- být rozvedený — geschieden sein, rozvedený manžel — ein geschiedener Ehegatte, rozvedená žena — eine geschiedene Frau
- rozvedená elektřina, rozvedený plyn, rozvedená voda, rozvedená kanalizace
- rozvedená pila — geschränkte Säge
Übersetzungen
Familienstand: geschieden sein
Versorgungstechnik: eine Verteilung habend; verteilt
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rozvedený“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „rozvedený“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „rozvedený“