såvida

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes såvida gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes såvida, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man såvida in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort såvida wissen müssen. Die Definition des Wortes såvida wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonsåvida und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

såvida (Schwedisch)

Worttrennung:

så·vi·da

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild såvida (Info)

Bedeutungen:

sofern, insofern, falls, wenn, unter der Voraussetzung, vorausgesetzt

Sinnverwandte Wörter:

om, ifall, såframt, huruvida, därest, förutsatt att

Beispiele:

Vi stödjer inte förslaget såvida inte vissa ändringar genomförs.
Wir unterstützen den Vorschlag nicht, falls nicht gewisse Änderungen vorgenommen werden.
Idén är lysande såvida alla verkligen deltar.
Die Idee ist brillant, unter der Voraussetzung, dass wirklich alle teilnehmen.
Gör det om såvida det är möjligt.
Machen Sie das noch einmal von vorne, sofern das möglich ist.

Übersetzungen

Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 559
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »såvida«, Seite 944
Svenska Akademiens Ordbok „såvida