sardana
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes sardana gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes sardana, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man sardana in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort sardana wissen müssen. Die Definition des Wortes sardana wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonsardana und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
sardana (Katalanisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| la sardana
|
les sardanes
|
 |
Worttrennung:
- sar·da·na
Aussprache:
- IPA: östlich: , westlich:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- katalanischer Volkstanz, der als Rundtanz zur typischen Blasmusik einer Kapelle aus elf Musikern (der Cobla oder Sardanakapelle) auf öffentlichen Plätzen gespielt und getanzt wird
- musikalische Kompositionen, zu denen der gleichnamige Tanz getanzt wird
Herkunft:
- von der femininen Form cerdana des Adjektivs cerdà (deutsch: aus der Cerdanya stammend, wie man es in der Cerdanya pflegt, wie man in der Cerdanya tanzt)[1]
Beispiele:
- Anem a la ciutat a ballar sardanes?
- Gehst du mit in die Stadt Sardana tanzen?
- La sardana és la dança national catalana.
- Die Sardana ist der katalanische Nationaltanz.
Übersetzungen
musikalische Kompositionen, zu denen der gleichnamige Tanz getanzt wird
- Katalanischer Wikipedia-Artikel „sardana“
- Diccionari de la llengua catalana: „sardana“
- Gran Diccionari de la llengua catalana: sardana
Quellen:
- ↑ Joan Coromines i Vigneaux: Diccionari Etimològic i Complementari de la Llengua Catalana. 4. Auflage. Band VII: R-SOF, Curial Ed. Catalanes, Barcelona 1996, ISBN 84-7256-276-X, Seite 674 ff, Artikel „Sardana“
sardana (Okzitanisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| la sardana
|
las sardanas
|
Worttrennung:
Aussprache:
Bedeutungen:
- ein Volkstanz; die Sardana
- die musikalischen Stücke, zu denen der gleichnamige Tanz getanzt wird
Beispiele:
Übersetzungen
ein Volkstanz; die Sardana
|
Für siehe Übersetzungen zu Sardana |
die musikalischen Stücke, zu denen der gleichnamige Tanz getanzt wird
- Okzitanischer Wikipedia-Artikel „sardana“
- Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 912