Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
stänga vägen för någon gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
stänga vägen för någon, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
stänga vägen för någon in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
stänga vägen för någon wissen müssen. Die Definition des Wortes
stänga vägen för någon wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
stänga vägen för någon und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- stän·ga vä·gen för nå·gon
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- jemanden daran hindern, eine gewisse Richtung einzuschlagen[1]; jemandem den Weg versperren[2]; wörtlich: „den Weg für jemanden zumachen“
Sinnverwandte Wörter:
- hindra någon
Beispiele:
- Männen stängde vägen för honom som en mur och började röra sig framåt.
- Die Männer versperrten ihm den Weg wie eine Mauer und begannen sich vorwärts zu bewegen.
- Hon ville egentligen resa till Libanon men kriget stängde vägen för henne.
- Eigentlich wollte sie in den Libanon reisen, aber der Krieg versperrte ihr den Weg.
Übersetzungen
Quellen:
- ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „stänga“, Seite 1101
- ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „stänga“, Seite 547