Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
steuerpflichtig gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
steuerpflichtig, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
steuerpflichtig in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
steuerpflichtig wissen müssen. Die Definition des Wortes
steuerpflichtig wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
steuerpflichtig und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- steu·er·pflich·tig, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: steuerpflichtig (Info), steuerpflichtig (Info)
Bedeutungen:
- einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet
Gegenwörter:
- steuerfrei
Oberbegriffe:
- abgabepflichtig
Unterbegriffe:
- einkommenssteuerpflichtig, erbschaftssteuerpflichtig, grundsteuerpflichtig, lohnsteuerpflichtig, umsatzsteuerpflichtig
Beispiele:
- „Ein positiver Saldo ist bis zu 440 Euro pro Jahr steuerfrei; übersteigt er diese Freigrenze, sind die gesamten Einkünfte steuerpflichtig, und sie unterliegen dann dem progressiven Einkommensteuersatz von derzeit bis zu 55 Prozent.“[1]
Charakteristische Wortkombinationen:
- steuerpflichtiges Einkommen, steuerpflichtiger Ertrag, steuerpflichtiger Gewinn
Übersetzungen
einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet
|
|
- Dänisch: skattepligtig → da
- Englisch: taxable → en, declarable → en, dutiable → en, liable for taxation → en, subject to tax → en
- Französisch: imposable → fr, contribuable → fr, taillable → fr
- Italienisch: soggetto a imposta → it, imponibile → it, tributario → it
- Katalanisch: subjecte a impostos → ca, tributant → ca, tributador → ca, contribuent → ca, contributari → ca, imposable → ca
- Portugiesisch: sujeito a impostos → pt, tributário → pt, tributável → pt
- Schwedisch: skattepliktig → sv
- Spanisch: contribuyente → es, sujeto a contribución → es
- Ukrainisch: який підлягає оподаткуванню (jakyj pidljahaje opodatkuvannju☆) → uk m
|
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „steuerpflichtig“, Seite 1023.
- Duden online „steuerpflichtig“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „steuerpflichtig“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „steuerpflichtig“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „steuerpflichtig“ auf wissen.de
- The Free Dictionary „steuerpflichtig“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „steuerpflichtig“
Quellen: