umhergehen wie ein brüllender Löwe
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes umhergehen wie ein brüllender Löwe gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes umhergehen wie ein brüllender Löwe, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man umhergehen wie ein brüllender Löwe in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort umhergehen wie ein brüllender Löwe wissen müssen. Die Definition des Wortes umhergehen wie ein brüllender Löwe wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonumhergehen wie ein brüllender Löwe und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
umhergehen wie ein brüllender Löwe (Deutsch)
Worttrennung:
- um·her·ge·hen wie ein brül·len·der Lö·we
Aussprache:
Bedeutungen:
- auf etwas mit Geschrei und Gebrüll oder sonst mit großer Lautstärke reagieren
- zu viel Aufhebens um etwas machen
Herkunft:
- Die Redewendung geht auf eine Stelle in der Bibel zurück.[1] Es heißt im 1. Brief des Petrus, Kapitel 5, Vers 8: „Seid nüchtern und wacht; denn euer Widersacher, der Teufel, geht umher wie ein brüllender Löwe und sucht, wen er verschlinge.“[2]
Beispiele:
- Nachdem seine Mitarbeiter durch Unachtsamkeit die neue Lieferung zerstört hatten, ging der Chef umher wie ein brüllender Löwe und machte allen schwere Vorwürfe.
- Nur weil sein Sohn sich etwas verspätet, muss Herr Meier doch nicht im Garten umhergehen wie ein brüllender Löwe und die ganze Nachbarschaft an seinem Verdruss teilhaben lassen.
Übersetzungen
auf etwas mit Geschrei und Gebrüll oder sonst mit großer Lautstärke reagieren
zu viel Aufhebens um etwas machen
- Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 32: Zitate und Redewendungen, F.A. Brockhaus GmbH, Leipzig/Mannheim 1999, ISBN 3-7653-1172-3, DNB 957393091, „Umhergehen wie ein brüllender Löwe“, Seite 701.
Quellen:
- ↑ Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 32: Zitate und Redewendungen, F.A. Brockhaus GmbH, Leipzig/Mannheim 1999, ISBN 3-7653-1172-3, DNB 957393091, „Umhergehen wie ein brüllender Löwe“, Seite 701.
- ↑ Bibel: 1.Petrus Kapitel 5, Vers 8 EU.