vara pigg som en lärka

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes vara pigg som en lärka gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes vara pigg som en lärka, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man vara pigg som en lärka in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort vara pigg som en lärka wissen müssen. Die Definition des Wortes vara pigg som en lärka wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvara pigg som en lärka und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

vara pigg som en lärka (Schwedisch)

Worttrennung:

va·ra pigg som en lär·ka

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

munter wie ein Fisch im Wasser sein, fit wie ein Turnschuh sein; wörtlich: „munter wie eine Lerche sein“

Sinnverwandte Wörter:

vara pigg som en mört

Beispiele:

400-åringen som är pigg som en lärka.[1]
400-Jähriger, der munter wie ein Fisch im Wasser ist.
Jenny, 9 månader, har börjat vakna vid elva på natten och är sen pigg som en lärka.
Jenny, 9 Monate, hat damit angefangen, nachts gegen elf aufzuwachen und ist dann fit wie ein Turnschuh.

Übersetzungen

Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska liknelser

Quellen:

  1. NSD. Abgerufen am 16. März 2014.