vända på varje sten

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes vända på varje sten gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes vända på varje sten, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man vända på varje sten in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort vända på varje sten wissen müssen. Die Definition des Wortes vända på varje sten wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvända på varje sten und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

vända på varje sten (Schwedisch)

Worttrennung:

vän·da på var·je sten

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

etwas sehr sorgfältig untersuchen[1], sich jedes Detail anschauen, jeden einzelnen Stein umdrehen, gründlich suchen; wörtlich: „jeden Stein wenden“

Sinnverwandte Wörter:

söka med ljus och lykta

Beispiele:

Nämnden har stort underskott och man vänder på varje sten för att spara pengar.
Das Amt hat einen großen Fehlbetrag und man untersucht alles sehr sorgfältig, um Geld zu sparen.
Gruppen ska vända på varje sten för att få fram en teknisk bevisning på vad som har hänt.
Die Gruppe soll jeden einzelnen Stein umdrehen, um einen technischen Erklärung für das, was passiert ist, zu finden.

Übersetzungen

Quellen:

  1. Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck