Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
vídeňský gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
vídeňský, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
vídeňský in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
vídeňský wissen müssen. Die Definition des Wortes
vídeňský wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
vídeňský und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ví·deň·ský
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- auf die Stadt Wien bezogen; wienerisch, Wiener
Beispiele:
- „V roce 1847 vídeňský lékař Ignáz Semmelweis nařídil mytí rukou v chlorovápenné vodě, díky čemuž klesla úmrtnost během šestinedělí na takzvanou horečku omladnic z osmnácti procent na dvě.“[1]
- Im Jahre 1847 ordnete der Wiener Arzt Ignaz Semmelweis das Hände Waschen in Chlorkalk-Wasser an, wodurch im Wochenbett die Sterblichkeit beim sogenannten Kindbettfieber von achtzehn auf zwei Prozent gefallen ist.
Charakteristische Wortkombinationen:
- vídeňský řízek — Wiener Schnitzel
Wortfamilie:
- Vídeň, Vídeňák, Vídeňan
Übersetzungen
auf die Stadt Wien bezogen; wienerisch, Wiener
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vídeňský“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vídeňský“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vídeňský“
Quellen:
- ↑ Lidové noviny vom 27. März 2020