zároveň

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes zároveň gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes zároveň, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man zároveň in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort zároveň wissen müssen. Die Definition des Wortes zároveň wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonzároveň und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

zároveň (Tschechisch)

Worttrennung:

zá·ro·veň

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

zur selben Zeit; gleichzeitig, auf einmal
genau so wie etwas oder jemand anders; zugleich

Synonyme:

najednou, současně
také

Beispiele:

„Svým činem tak prokázal brutalitu“, prohlásila a zároveň požadovala, aby na něj soud uvalil vazbu.
„Durch seine Tat bewies er Brutalität“, erklärte sie und forderte gleichzeitig, dass das Gericht die Haft über ihn verhänge.
Obývací pokoj slouží zároveň jako ložnice.
Das Wohnzimmer dient zugleich als Schlafzimmer.

Übersetzungen

Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zároveň
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „zároveň
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „zároveň