Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
égua gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
égua, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
égua in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
égua wissen müssen. Die Definition des Wortes
égua wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
égua und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- é·gua
Aussprache:
- IPA: (in Portugal)
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Stute
- derb: Prostituierte
Beispiele:
- „Aos domingos, o padre José Maria (bom amigo meu e grande caçador) vinha de Sandofim, na sua égua ruça, a Tormes, para celebrar a missa na Capelinha.“
- An Sonntagen kam der Pfarrer José Maria – ein lieber Freund von mir und ein großer Jäger vor dem Herrn – von Sandofim auf seiner Fuchsstute nach Tormes, um im Kapellchen die Messe zu lesen.
Übersetzungen
- Portugiesischer Wikipedia-Artikel „égua“
- Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7 , Stichwort »égua«, Seite 260.
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „égua“
- Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „égua“
Quellen: