Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
решать gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
решать, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
решать in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
решать wissen müssen. Die Definition des Wortes
решать wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
решать und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ре·ша́ть
Umschrift:
- DIN 1460: rešatʹ
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: решать (Info)
Bedeutungen:
- beschließen, entscheiden
- lösen (ein Problem usw.)
- rechnen
Herkunft:
- Von urslawisch *rešiti, über altslawisch und altrussisch рѣшити (altgriechisch λύειν (lyein☆) → grc); vgl.: ukrainisch рішити (rišyty☆) → uk, bulgarisch решавам (rešavam☆) → bg, serbokroatisch дријѐшити → sh, serbokroatisch дри̏јеши̑м → sh, slowenisch rẹšiti → sl, tschechisch řešit → cs, slowakisch riešiť → sk, polnisch rzeszyć → pl. Das urslawische Wort *rešiti ist mit litauisch raišýti → lt, raišaũ → lt „binden“, lettisch ràisît → lv, rist → lv „binden“, altpreußisch senrists, perrēist, lateinisch rīса → la „Kopfbinde“ verwandt.
Synonyme:
- определять, заключать, постановлять
- заниматься, справляться, преодолевать
- вычислять
Gegenwörter:
- запускать
Beispiele:
- Мы решили остаться здесь.
- Wir haben entschieden, hier zu bleiben.
- Правительство решило основательно реформировать налоговую систему.
- Die Regierung hat beschlossen, das Steuersystem grundlegend zu reformieren.
- Проблема решена.
- Das Problem ist gelöst.
- Клаус решает задание 2б из учебника по математике.
- Klaus rechnet gerade Aufgabe 2b aus dem Mathematikbuch.
Charakteristische Wortkombinationen:
- решать вопрос, проблему
- решать задачу, пример, выражение, уравнение
Wortbildungen:
- решение, решатель, решительность; решительный, решающий; решить, решаться, решиться, порешить, разрешать, разрешаться; решительно
Übersetzungen
- LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „решать“
- PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „решать“
- dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „решать“
Ähnliche Wörter (Russisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: мешать, лежать